前言：以“筑梦新征程、放歌新时代”为主题的第九届福建艺术节于10月21日至11月15日在福州举办，其中一批优秀剧目在此期间进行展演展播。为展示福建久久为功，文化强省的成就，推动“闽派”特色文艺的繁荣发展。
央视网在“第九届福建艺术节专题”栏目中，特别设置“优秀剧目展播·院团长访谈”，重点围绕优秀剧目的台前幕后、创作故事、剧院近年来的剧目建设、人才培养等话题专访各大戏剧院的院长团长，从中反映福建省广大文艺工作者精耕内容、注重创新，不断开拓舞台艺术创作的新成就新风貌。
福建人民艺术剧院院长杨翔专访视频
央视网消息 苍茫秋夜，老年严复回望一生，记忆之河奔涌：英伦求学，得郭嵩焘力荐任教水师学堂，踌躇满志却逢甲午惨败，遂决心译《天演论》；又历变法失败，心境沉郁；八国侵华，痛失幼子；袁世凯称帝，晚节有玷；一系列家国之变，如山之重。回忆中，严复与众故人隔空对话，他盼望新的火新的光寻出新的路。
第九届福建艺术节期间，大型历史话剧《严复》作为其中优秀剧（节）目展演剧目之一，在福建人民艺术剧院精彩上演，一幅波澜壮阔的历史画卷，随着剧情的推进，也在观众面前徐徐展开。
“《严复》这部话剧不仅是今年剧院的重点剧目，也是我们对福建历史和文化的一次深情致敬。”福建人民艺术剧院院长、老年严复扮演者杨翔日前在接受央视网记者专访时表示，严复是福建福州人，是福建的骄傲，他的思想和事迹对中国近代史有着深远的影响。福建人民艺术剧院作为福建省唯一一所有着70多年历史的国有话剧艺术专业演出团体，有义务和责任通过精彩的舞台呈现，展现严复追求真理、寻找救国之路的勇气和精神，激发大家对家乡的热爱和对未来的憧憬，让更多的人了解福建、热爱福建。
《严复》剧照 福建人民艺术剧院供图
严复作为中国近代思想史上一位举足轻重、具有深远影响力的人物，其波澜壮阔的一生不仅充满了传奇色彩，更蕴含着无尽的深度思考。
话剧《严复》特邀我国著名编剧、曹禺戏剧文学奖获得者、一级编剧李宝群与福建人民艺术剧院副院长、一级导演陈大联强强联手。主创们深入研究严复的生平事迹和思想内涵，力求艺术地还原这位清末民初翻译家、思想家的生命图景。在剧中，严复不仅是一个恃才傲世、清高自负的人，也是一个有气节、有风范、有品格的学者。剧本还塑造了严复的妻子、同乡好友以及光绪、李鸿章、梁启超、孙中山等多位著名政治家和思想家的形象，构成了一幅宏大的历史画卷。
“在创作过程中，团队力求兼顾艺术性和思想性，以历史真实为基础，发挥艺术想象，合理虚构，探索新史剧之路。同时采用了写实和大写意结合，再现和表现结合，叙述性和戏剧性结合的方法，力求在大历史、大时代中塑造人物，融入多种艺术手法，追求语言的历史质感和年代质感。”杨翔说。
福建人民艺术剧院院长杨翔做客央视网演播室 郑育红 摄
严复在翻译和传播西方文化的同时，始终珍视并传承着福建的文化根脉。杨翔希望通过话剧这一形式，将这段波澜壮阔的历史和严复身上独特的福建精神传递给更多人，激发大家的思考和奋进。
随着体验需求提升，技术水平的发展以及产品创意的升级，近年来传统剧场的镜框式舞台已无法满足演艺产品体验感的打造。为此，福建人民艺术剧院于2022年打造了全新文旅演艺项目——“烟山旧”沉浸式剧场，先后推出《雀起无声》《风从茉里来》等浸入式戏剧，获得了众多戏剧朋友的喜爱和关注。
展望未来，杨翔表示，福建人民艺术剧院将持续打造沉浸式剧场，积极探索福建省内各地文旅资源，利用沉浸式演出特有的互动性体验、沉浸式场景、艺术元素等，生动展示当地文化特色，希望能将沉浸式戏剧的热潮带往全省各地，积极助推福建文旅经济发展。
策划丨钟岷源
统筹丨韦菊
编导丨蓝楚灵 陈丽霞
摄像丨陈玮炜 宋宁宇
摄影丨郑育红
文稿丨庄媛媛 黄钰姣 陈少婷
主持人丨高肖幸子
海报设计丨陈若岚
特别鸣谢丨福建省文化和旅游厅
